تغيير اسم تركيا من "Turkey" إلى "Türkiye"!

قررت الحكومة التركية، بقيادة الرئيس"رجب طيب أردوغان" تغيير اسم الأمة التركية باللغة الإنجليزية من "Turkey" إلى "Türkiye"، وقد تم تغيير الإسم لتصحيح صورة الدولة وجعلها أكثر ارتباطًا بالجذور الثقافية المحفورة في التاريخ التركي، ووفقًا لبيان الرئيس "أردوغان"، فإن اسم "Türkiye" يمثل الثقافة والحضارة ويعبر عن قيم الأمة التركية بأفضل طريقة، وفقًا لما أوردته قناة "TRT World".

وسيتم استخدام الإسم الجديد للأمة في جميع الأنشطة الاقتصادية والتفاعلات والمراسلات الدولية، وسيضمن ذلك تعزيز اسم "Türkiye" بشكل أكبر، علاوة على ذلك، فإذا تم استخدامه في أنشطة التجارة الدولية، فسيصبح الإسم أكثر من علامة تجارية تمثل تجربة البلد في مختلف المجالات.

تُعرف تركيا باسم "Türkiye" في اللغة التركية، وخلال فترة الحكم الاستعماري، تمت تسمية البلاد باللغة اللاتينية وبدأت هويتها بـ "Turquia" قبل أن تستقر أخيرًا باسم "Turkey"، ويثير هذا الإسم أيضًا أفكارًا حول أشياء أخرى، مع كون "دجاج غينيا" أو "الديك الرومي" المعروف باسم "Turkey" هو الأكثر انتشارًا.

ولنفض الغبار عن مثل هذه المصطلحات المربكة ولتقديم صورة أفضل لتاريخ وثقافة البلاد الغنية، قررت الحكومة الوطنية تغيير اسم الدولة، وقد نشر رئيس الإعلام والاتصال في الرئاسة التركية "فخر الدين ألتون" تغريدة تكريماً للبيان الصادر عن رئاسة الجمهورية.

على الرغم من أن التحول يسير بسلاسة كما هو متوقع، إلا أن هناك بعض العوائق حول اللغة التي قد تعيق التغيير الكامل للأسماء، فعلى سبيل المثال، الحرف "Ü" يخلق مشكلة لأنه ليس من الأبجدية اللاتينية الاسمية.